Los chandríos de los correctores ortográficos
Repasando hoy una lista de centros educativos, me he encontrado con una curiosidad: el corrector ortográfico, al toparse con la secuencia “C.P. Arturo Campión” y no reconocer el apellido de este famoso prócer navarro, ha decidido por su cuenta y riesgo proponer una solución tan original como chocante: “C.P. Arturo Campeón”. No ha sido una [...]
Notas para un diccionario más o menos humorístico sobre bitácoras
Siempre que me toca explicar el tema de los mecanismos de creación de palabras, suelo proponer a los chavales un juego bastante divertido: que inventen un acrónimo eficaz y verosímil basado en su primer apellido. Pongamos un ejemplo sobre el mío, “Larequi”, que podría equivaler a “Liga Asturiana de Reporteros Expertos en Quelonios, Úrsidos e [...]
El Panhispánico de Dudas, en la Red
Desde hace muy pocos días, el Diccionario Panhispánico de Dudas, al que en su momento ya dediqué la correspondiente entrada en La Bitácora del Tigre, está disponible para consulta online en la web de la RAE. Basta con dirigirse a http://buscon.rae.es/dpdI para tener al alcance de la mano (o del ratón), las utilísimas funciones de [...]
La caja de herramientas del escritor
Tal vez la metáfora esté un poco traída por los pelos (había pensado utilizar la del botiquín de primeros auxilios, que probablemente es todavía peor), pero así es como yo veo el Diccionario panhispánico de dudas, que Pilar y yo compramos hace tres semanas, al poco de inaugurarse El Corte Inglés de Pamplona, cuya sección [...]
Tesauro en OpenOffice 2 y Firefox 1.5
El pasado día 3 de noviembre, en mi breve reseña de la suite OpenOffice 2, di cuenta de la falta de un diccionario de sinónimos en su versión española. El pasado viernes, mientras preparaba un tutorial de la instalación de la suite, con destino a la web del PNTE, comprobé que el tesauro ya está [...]
