Resuelto el problema con la traducción de Tarski en la versión 2.9 de WordPress
Cómo resolver el problema con la traducción de plugins y plantillas en WordPress 2.9.
Traduciendo WordPress, sus plantillas y extensiones, con el plugin Codestyling Localization
Uso del plugin Codestyling Localization para la traducción de temas y plugins para WordPress y WPMU. Problemas relacionados con la traducción.
Los problemas de las URLs de WordPress y el español
Sobre la traducción al español del término category en las URL de WordPress.
La traducción del tema Tarski y el problema del orden de palabras
Ben Estaugh, uno de los autores del tema Tarski, que es el que utiliza La Bitácora del Tigre, acaba de colgar en la página de traducciones mi versión al español del archivo .pot de localización, mediante el cual se genera el correspondiente .mo para la traducción del tema. Los interesados pueden descargar el archivo es_ES.mo [...]
Traducción de WordPress MU al español
Mario Núñez nos avisó el viernes de que se había publicado una traducción completa de WordPress MU al español, por parte de Paco Sánchez, de Bloogle.es, que ha hecho un trabajo ímprobo: nada menos que traducir las casi 2000 líneas de mensajes con que el gestor de contenidos “habla” con sus usuarios. Y lo cierto [...]
