Por ejemplo, coincidiendo con la lectura de la novela Solar, de Ian McEwan, me encontré hace poco en los expositores de una de mis librerías favoritas con el libro 50 cosas que hay que saber sobre literatura, del profesor y crítico literario inglés John Sutherland. Como el índice me pareció atractivo, y además mencionaba en dos o tres ocasiones a McEwan, compré el libro, y comencé a leerlo con tanto gusto que, en desacuerdo interno con mis objetivos iniciales (pues me había propuesto tenerlo a mano como material de consulta), lo he terminado en apenas una semana.

Estoy seguro de que el libro de Sutherland me servirá en el futuro para mucho más que para el chiste con el que inicié la reseña de Solar. En todo caso, conviene destacar desde un principio que estamos ante una obra poco convencional, pues no se trata de un prolijo manual al estilo de la obra ya citada de Mieke Bal, ni tampoco de un estudio exhaustivo de carácter sistemático, sino más bien de un libro de divulgación (aunque muy subjetivo e idiosincrásico), destinado a un público ya versado en la materia, aunque no necesariamente especializado en ella. A los profesionales universitarios de la crítica y de la teoría de la literatura, y quizás también a la mayoría de los colegas profesores de instituto, tal vez se les quede algo corto en su alcance, pero a cambio su lectura es pródiga es ideas chispeantes y en referencias y enfoques muy aprovechables.

De la Introducción con la que se abre el volumen (pp. 8-9), me gustaría destacar dos ideas fundamentales: la primera, que el libro se propone ofrecer al “lector bien equipado” las mejores herramientas para comprender las obras literarias, y de aquí la variedad de enfoques y perspectivas que ofrece Sutherland. En cuanto a la segunda, constituye toda una declaración de intenciones, con la que resulta difícil no estar de acuerdo: “en última instancia, el objetivo de la literatura es el placer. Y la lectura inteligente es uno de los mayores placeres que puede ofrecernos la vida” (p. 9). El humor, el eclecticismo y la distancia irónica que a menudo se toma Sutherland con respecto a los escritores consagrados y a los gurús de la teoría literaria constituyen claros síntomas de esa actitud sabiamente epicúrea con la que el autor observa la inagotable variedad del hecho literario.

El grueso del volumen está organizado en breves capítulos (ninguno pasa de las cuatro páginas), cada uno de los cuales está dedicado al desarrollo de una de entre las cincuenta ideas fundamentales sobre literatura. A su vez, éstas se organizan en seis secciones diferentes, a saber:

• Cuestiones básicas: mimesis, ambigüedad, hermenéutica, el clásico, intencionalidad, la falacia afectiva, narrativa/historia, épica, lírica/prosodia, gótico, la paradoja de la traducción.
• Maquinaria: cómo funciona: cultura, el medio, base/superestructura, el canon, el género, el cierre, el cambio de paradigma, propiedad, autoridad crítica, estilo.
• Recursos literarios: alegoría, ironía, la imagen, alusión, extrañamiento, bricolaje, metaficción, la sensación de realidad.
• Nuevas ideas: estructuralismo, deconstrucción, textualidad, doble vínculo, posmodernismo, heteroglosia, nuevo historicismo, poscolonialismo, semiología, teoría de la recepción, política sexual.
• Crímenes universales: el plagio, obscenidad, difamación, blasfemia, permisividad, mentiras literarias, “negros”.
• Futuros literarios: fanfic, el e-book, inundación literaria.

Todos los capítulos constan de los mismos elementos: el análisis del concepto literario, que ocupa la mayor parte de su extensión; una cronología que figura en la parte inferior de las primeras dos páginas; algunas citas ilustrativas, en general de escritores de fama o críticos literarios prestigiosos; un recuadro que funciona como elemento de apoyo, a veces para explicar un concepto particularmente intrincado y otras a modo de anécdota; y una breve frase final, de carácter sentencioso, y a menudo humorístico, que actúa como síntesis del capítulo.

Como puede verse por el listado que acabo de transcribir, Sutherland acoge en su libro una amplia variedad de perspectivas y enfoques, algunos ya clásicos, pero otros rabiosamente contemporáneos. En varias ocasiones, la discusión sobre la pertinencia o adecuación de una manera u otra de abordar el hecho literario deja bien claro que el autor defiende la convivencia  de escuelas de interpretación y análisis muy diferentes, que pueden llegar a conclusiones no sólo diversas, sino incluso contradictorias. Esa aparente contradicción no es para el autor una anomalía perturbadora, sino una confirmación de la riqueza inherente a la obra literaria.

Que Sutherland defienda y practique la coexistencia pacífica de distintas maneras de acercarse a la interpretación y análisis de los textos literarios no significa que rinda acatamiento a todos ellos. De hecho, ocurre más bien lo contrario, porque el autor se comporta de forma nada complaciente con respecto a escuelas y críticos consagrados, hasta el punto de mostrarse irreverente en ocasiones con algunos. Véanse, por ejemplo, las ironías que dedica a la jerga narratológica (p. 36) o los dardos envenenados contra algunos de los popes de la deconstrucción, como Paul DeMan, en las páginas 130-133).

Con esta actitud de sana irreverencia creo que pueden asociarse ciertos aspectos del libro, bastante infrecuentes en el panorama de los estudios literarios. Entre ellos, el hecho de haber incluido en el catálogo de ideas toda una sección dedicada a los crímenes de lesa literatura. En los siete capítulos que la integran hay una combinación a veces un poco desconcertante, pero al mismo tiempo muy atractiva, de perspicacia crítica, análisis sociológicos y una dosis nada despreciable de cotilleo, una mezcla potencialmente explosiva que a buen seguro llamará la atención del público no especializado en literatura. Por otra parte, los tres capítulos finales, en los que Sutherland se interna en las procelosas aguas del futuro de la literatura, se cuentan entre los más interesantes del libro, por su arriesgada consideración de las últimas tendencias y la inevitable mezcla de esperanzas y temores que suscita una sociedad tan acelerada y sometida a cambio como la nuestra (por cierto, en más de un aspecto Sutherland parece coincidir con algunas de las prevenciones que expresa Nicholas Carr en Superficiales).

Estoy convencido de que esos mismos lectores a los que acabo de referirme se sentirán atraídos por la desconfianza de Sutherland ante el exceso de palabrería crítica, receptivos ante el acercamiento múltiple a la realidad histórica y lingüística de escritores como Charles Dickens o William Shakespeare, gratamente sorprendidos por la apertura del discurso crítico hacia autores, obras y movimientos (Stephen King, Dan Brown, Michael Crichton, el fanfic), que se encuentran extramuros del canon consagrado o incluso en abierta oposición a él, y desde luego muy agradecidos por el glosario y el índice de nombres que ocupan once de las últimas doce páginas del volumen

No obstante, los lectores de la versión española del libro de Sutherland también tendrán que superar dos escollos. El primero tiene que ver con la escasísima representación de escritores y obras representativos de la lengua española y las literaturas hispánicas: apenas un puñado de referencias, que se pueden contar con los dedos de una mano (y a lo mejor sobra algún dedo) y poco más. Esta circunstancia puede dificultar en gran medida el disfrute de una obra que implica un conocimiento más que mediano de las literaturas en lengua inglesa (quien desee poner en riesgo su autoestima no tiene más que probar con los dos juegos de preguntas sobre cultura literaria que se proponen en las páginas 55 y 108, y cuyas respuestas figuran, al final del libro, en la página 221).

El otro obstáculo viene dado por una traducción algo descuidada, que no solamente se enfrenta a la difícil tarea de ofrecer buenas versiones de las citas de los textos originales, sino que además presenta más de un fallo a la hora de ocuparse de las referencias factuales a títulos o lugares. Una traducción como “distrito Lake” (p. 60) para el celebérrimo Distrito de los Lagos inglés no es, a mi modo de ver, la mejor carta de presentación de la traductora.

Con todo, estoy convencido de que 50 cosas que hay que saber sobre literatura es un libro que merece la pena, sobre todo si el practicante de su lectura es un profesor de lengua y literatura largo tiempo apartado de la tiza (como es mi caso) y con sus referencias teóricas un tanto oxidadas. Aunque no tuviera otros méritos, lo cierto es que Sutherland alimenta con su libro las ganas de saber más, de saber tanto como él, y ese es el mejor elogio que puede hacerse a cualquier erudito.

John Sutherland, 50 cosas que hay que saber sobre literatura, Barcelona, Editorial Ariel, 2011, 221 páginas. Traducción de María Ruiz de Apodaca.

Esta entrada 50 cosas que hay que saber sobre literatura ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

¿Es real el realismo? ¿Cómo definimos una metáfora afortunada? ¿Qué es un personaje? ¿Cómo reconocer el uso brillante del detalle en la ficción? ¿Qué es el punto de vista, y cómo funciona? ¿Qué es la simpatía imaginativa? ¿Por qué nos conmueve la ficción? (p. 14).

A estas preguntas intenta responder Wood en el curso de una obra de algo menos de doscientas páginas, cuyos rasgos más sobresalientes son la amenidad, la ligereza, la claridad y la combativa falta de pedantería de un autor que, ante todo, quiere hacer accesibles a sus lectores algunos de los más emocionantes desafíos y las técnicas más sutiles de la ficción literaria, sin perder por ello un ápice de rigor expositivo y profundidad analítica.

La obra se divide en diez epígrafes mediante los cuales se aborda el estudio de los principales aspectos de la ficción narrativa –entre ellos, la técnica de la narración, el desarrollo de las innovaciones narrativas y del punto de vista del escritor “moderno”, la configuración y alcance de los personajes, la expresión de la conciencia, el uso del lenguaje y del diálogo, el realismo como aspiración o voluntad de expresión de la realidad-, a su vez subdivididos en secuencias expositivas de extensión variable (algunas brevísimas) que en sus mejores momentos ofrecen la brillantez iluminadora y el ingenio del discurso aforístico. La soltura con la que Wood se mueve por este entramado conceptual –a menudo pasando de un tema a otro con saltos muy audaces– es admirable, y lo mismo podría decirse de la facilidad con la que guía al lector entre los entresijos del arte de la ficción.

Lo mejor que puede decirse del libro de Wood es que no es una obra para especialistas en narratología, ni siquiera para profesores de literatura, pues cualquier lector culto que tenga un bagaje de lecturas y un cierto conocimiento de la historia de la literatura occidental podrá entender las reflexiones del crítico y disfrutar con sus muy perspicaces análisis (aunque las muestras de lo que los anglosajones llaman close reading no sean demasiado frecuentes, su ejercicio por parte de Wood es deslumbrante). A ello contribuye en gran medida el estilo expositivo que pone en juego, fluido y elegante, a menudo deliberadamente impresionista, en el que en todo momento se percibe la pasión del autor por la literatura, entendida no sólo como un artificio o artefacto verbal (que también lo es, como subraya en varias ocasiones), sino sobre todo como un modo de conocimiento de la realidad y de la vida.

Aunque son muy abundantes las citas de los clásicos antiguos y modernos y no faltan las oportunas referencias a los teóricos más conspicuos del arte narrativo y la novela (entre otros, autoridades tan reconocidas como Barthes, Benjamin, Bloom, Connolly, Forster, Foucault, Genette, Lukácks o Sklovski), más de una vez para poner en solfa sus ideas con un sano espíritu polémico que en todo momento resulta muy estimulante, Wood ha limitado al mínimo imprescindible las notas y lo que él llama, con expresión que toma de James Joyce, “el galimatías académico” (p. 15). Por otra parte, el crítico inglés no se limita en su observación al campo de lo literario, pues propone estimulantes reflexiones sobre territorios conexos, como Internet y los blogs, los éxitos pop, el cine o la prensa escrita, todos ellos objeto de análisis muy atinados y a veces sorprendentes. Basten un par de ejemplos: el primero aparece al comienzo del capítulo dedicado a los “Detalles” de la ficción, que contiene una asociación verdaderamente insólita entre un título del grupo Boney M. (se trata de “Brown Girl in the Ring”) y las técnicas narrativas chejovianas; el segundo se encuentra en el capítulo titulado “Empatía y complejidad”, que ofrece un inteligentísimo aprovechamiento de una noticia de prensa para comenzar la reflexión sobre la experiencia de la lectura.

Es evidente que estas circunstancias contribuyen a la naturalidad y frescura con la que se presentan las ideas del autor, pero también hay que tener en cuenta que toda la exposición de Wood parte de un concepto previo con el que casi todos los lectores de ficción simpatizamos de forma natural, incluso a pesar del rampante escepticismo posmoderno, y de nuestras muy diversas posiciones ideológicas o estéticas: que la ficción no es sólo artificio, sino también, y muy esencialmente, una vía para el conocimiento del mundo y de nuestros prójimos. No sorprende, pues, que el último capítulo de Los mecanismos de la ficción se titule, de forma harto significativa, “Verdad, convención, realismo”, y que Wood culmine su ensayo con una apasionada reivindicación del realismo y de la capacidad de la ficción para expresar una verdad esencial sobre las cosas. La cita es larga, pero estoy convencido de que merece la pena:

El realismo, visto en general como fidelidad a las cosas tal como son, no puede ser simple verosimilitud, no puede ser simple semejanza con la vida, o parecido, sino lo que llamo vividad: vida en el papel, vida traída a una vida distinta pro el arte más elevado. Y no puede ser un género; por el contrario, hace que otras formas de ficción parezcan géneros. Porque el realismo de ese tipo (vividad) es el origen. Informa todo lo demás; instruye a sus alumnos díscolos; permite que existan el realismo mágico, el realismo histérico, la fantasía, la ciencia ficción, incluso los thrillers. No es en absoluto tan ingenuo como le achacan sus detractores; casi todas las grandes novelas realistas del siglo XX reflexionan también sobre su propia creación y están llenas de artificio. Todos los grandes realistas, desde Austen a Alice Munro, son al mismo tiempo grandes formalistas. Pero inevitablemente resulta difícil, porque el escritor tiene que obrar como si los métodos novelísticos disponibles estuviesen a punto de convertirse en simples convenciones y por tanto tiene que intentar burlar ese envejecimiento inevitable. El auténtico escritor, el sirviente libre de la vida, es aquel que debe actuar siempre como si la vida fuese una categoría más allá de todo lo que haya podido captar hasta el momento la novela; como si la vida misma siempre estuviese justo a punto de convertirse en convencional (pp. 174-175).

Es una afirmación extraordinaria, no sólo por la forma en que ha sido expresada, sino por la valentía del autor en la defensa de una categoría estética y hasta filosófica cuya demolición por parte de numerosos planteamientos teóricos se ha convertido en signo y emblema (a veces exasperante) de nuestra época. Por otra parte, me interesa destacar también este final, porque mi lectura de Wood ha coincidido en el tiempo con el artículo que el pasado sábado dedicó Antonio Muñoz Molina a la figura del recientemente fallecido Miguel Delibes. Y lo que dice el novelista de Úbeda no es demasiado diferente de lo que defiende James Wood:

En las cosas que se han escrito sobre Miguel Delibes estos días no ha sido infrecuente un cierto tono de condescendencia: el novelista de la vieja Castilla, el cronista de un mundo rural extinguido, el hombre bondadoso y sencillo. […] El costumbrismo es una falsificación azucarada de lo singular, de lo aparentemente primitivo. Lo que hay en las grandes novelas de Miguel Delibes no es costumbrismo sino observación meticulosa de las vidas humanas y de los trabajos y las ensoñaciones de la gente común; un oído tan exacto para los nombres de las cosas, de los animales y las plantas, como para los matices del habla. Pero el resultando, siendo tan verídico, tiene el poderío y la originalidad de una completa invención literaria.

A lo largo de la ya larga trayectoria de este blog, pocas veces he estado más seguro de una recomendación para mis lectores y lectoras: Los mecanismos de la ficción es un libro espléndido, y las breves y gozosas horas que exige su lectura son un peaje que complace pagar. Con todo, alguna pega se le puede poner, como por ejemplo la traducción algo descuidada, y el hecho de que las citas de autores en español sean probablemente menos de las convenientes: apenas la inevitable de Cervantes y Don Quijote, una referencia muy superficial a García Márquez, Rulfo, Octavio Paz y Carlos Fuentes, algunas observaciones sobre la obra de Roberto Bolaño y prácticamente nada más.

James Wood, Los mecanismos de la ficción. Cómo se construye una novela, Madrid, Gredos (Col. “Biblioteca de la Nueva Cultura – Serie Estudios Literarios”), 2009, 198 páginas.

No hay duda de que James Wood es un crítico al que habrá que tener muy presente. Para quienes quieran conocer algo más sobre su obra e ideas, véanse la entrevista que en agosto de 2009 publicó la revista Letras Libres y la excelente reseña de Los mecanismos de la ficción, a cargo de Jordi Gracia, en el suplemento literario de El País.

Esta entrada Los mecanismos de la ficción, de James Wood ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

Como celebración de este número tan redondo y obsequio para todos los lectores y lectoras que han venido premiando a este blog con su atención, sus visitas y sus comentarios, a continuación figura la lista completa de todas las entradas que forman parte de la categoría. La recopilación me ha llevado un buen rato, pero creo que merece la pena, porque como encabezado de cada ítem he hecho constar el asunto del que trata cada entrada (en el caso de las reseñas he incluido los datos bibliográficos imprescindibles), lo cual permitirá a todos los lectores localizar rápidamente el objeto de su interés.

Da un poco de vértigo comprobar la enorme cantidad de páginas escritas (por no hablar de las leídas) en estos años. De algunos libros que en su momento me gustaron mucho, apenas si me acuerdo, y a veces ni yo mismo me reconozco en los párrafos que tan laboriosamente escribí con ocasión de tal o cual reseña. En fin a lo hecho pecho o, dicho de manera más elegante, quod scripsi, scripsi, y espero seguir contando con la benevolencia de mis lectores para la futura celebración de las doscientas entradas librescas del blog.

2009

• Qué Leer Extra. Libros de cine, septiembre 2009, en Libros de cine, 29-X-2009.
• Eduardo Sacheri, El secreto de sus ojos, Madrid, Alfaguara, 2009, en La pregunta de sus ojos vs. El secreto de sus ojos, 27-X-2009.
• Patrick Rothfuss, El nombre del viento. Crónica del Asesino de Reyes: primer día, Barcelona, Plaza y Janés, 2009,en El nombre del viento, de Patrick Rothfuss, 8-IX-2009.
• Ignacio del Valle, Los demonios de Berlín, Madrid, Alfaguara, 2009, Fred Vargas, Huye rápido, vete lejos, Madrid, Punto de Lectura, 2008; Bernard Beckett, Génesis, Barcelona, Ediciones Salamandra, 2009; David Rosas y Ana Casas (eds.), La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo XX, Palencia, Menoscuarto Ediciones, 2008; Juan Jacinto Muñoz Rengel (ed.), Perturbaciones. Antología del relato fantástico español actual, Madrid, Editorial Salto de Página, 2009, en 601 entradas, y casi 100 de libros, 27-VIII-2009.
• Ernst Jünger, Tempestades de acero, Barcelona, Tusquets, 2008; Richard Yates, Las hermanas Grimes, Madrid, Alfaguara, 2009; Ian McEwan, En las nubes, Barcelona, Anagrama, 2007; Max Brooks, Guerra Mundial Z. Una historia oral de la guerra zombi, Córdoba, Editorial Almuzara, 2009, en 600 entradas, y casi 100 de libros, 26-VIII-2009.
• Tíscar Lara, Felipe Zayas, Néstor Alonso Arrukero y Eduardo Larequi: La competencia digital en el área de Lengua, Barcelona, Ediciones Octaedro, 2009, en La competencia digital en el área de Lengua, 29-VII-2009.
• José María Merino, La sima, Barcelona, Seix Barral, 2009, en La sima, de José María Merino, 11-VI-2009.
• John Connolly, Los hombres de la guadaña, Barcelona, Tusquets Editores, 2009, en La séptima novela criminal de John Connolly, 25-V-2009.
• Javier Cercas, Anatomía de un instante, Barcelona, Mondadori, 2009, en El 23-F según Javier Cercas, 20-V-2009.
• Petros Márkaris, Defensa cerrada, Barcelona, Tusquets, 2008; Petros Márkaris, El accionista mayoritario, Barcelona, Tusquets, 2008; Fred Vargas, La tercera virgen, Madrid, Siruela, 2008, en Márkaris y Vargas: dos estilos policíacos, 12-V-2009.
• Alexandr Solzhenitsyn, Un día en la vida de Iván Denisóvich, Barcelona, Tusquets Editores, 2008, en Iván Denísovich, más de treinta años después. 4-II-2009.

2008

• Robert Harris, Patria, Barcelona, DeBolsillo, 2004, en Barcelona, entre Harris y Harris, 10-XII-2008.
• Haruki Murakami, After Dark, Barcelona, Tusquets Editores, 2008, en After Dark, de Haruki Murakami, 30-XI-2009.
• Sobre Bonsai, aplicación para consultas online de una biblioteca escolar creada con la aplicación Abies, en De las virtudes de Bonsai, la lectura y algunas otras cosas, 19-XI-2008.
• Sobre las dificultades de aprendizaje y algunos libros que tratan la experiencia escolar, en De los gozos y tormentos del aprendizaje, 13-XI-2008.
• La biblioteca de Eduardo Larequi, online, en Aquí está mi biblioteca, 28-V-2008.
• Sam Savage, Firmin. Aventuras de una alimaña urbana, Barcelona, Editorial Seix Barral, 2007; Arturo Pérez-Reverte, Un día de cólera, Madrid, Ediciones Alfaguara, 2007, Eduardo Mendoza, El asombroso viaje de Pomponio Flato, Barcelona, Editorial Seix Barral, 2008, Robin Lane Ford, Alejandro Magno. Conquistador del mundo, Barcelona, Editorial Acantilado, 2007, José María Merino, La glorieta de los fugitivos. Minificción completa, Madrid, Editorial Páginas de Espuma, 2006; Ian McEwan, Chesil Beach, Barcelona, Anagrama, 2008, en Seis hermosos libros, seis, 2-V-2008.
• Encuentro con el escritor Lorenzo Silvia, en Con Lorenzo Silva, en Pamplona, 10-III-2008.
• Sobre leyendas y cuentecillos pirenaicos, en Diaplerons, duendecillos de los Pirineos, 9-III-2008.
• Cormac McCarthy, No es país para viejos, Barcelona, DeBolsillo, 2008; Cormac McCarthy, Meridiano de sangre, Barcelona, DeBolsillo, 2006, en Mi quiniela para los Oscar y un epílogo mccarthyano, 24-II-2008.
• Francesc Balaguéy Felipe Zayas, Usos educatius dels blogs. Recursos, orientacions i experiències per a docents, Barcelona, Editorial UOC, 2007, en Usos educativos de los blogs, 17-II-2008.
• Revista Hélice, 7, enero 2008, en Hélice 7, 29-I-2008.
• Sobre las series de novelas policíacas de Anne Perry y Donna Leon, en Placer victoriano, placer veneciano, 26-I-2008 (entrada escrita por Pilar Gavín).
• Sobre la presencia en la Red de los trabajos y publicaciones, incluso aquellos que no se desea que aparezcan, en El peligro del Gran Cotilla, 24-I-2008.
• Sobre las adaptaciones cinematográficas de las novelas de Richard Matheson, Soy leyenda y Ian McEwan, Expiación, en Dos películas, dos libros, dos adaptaciones, 20-I-2008.
• Cormac McCarthy, La carretera, Barcelona, Mondadori, 2007, en La carretera, de Cormac McCarthy, 10-I-2008.

2007

• Vasili Grossman, Vida y destino, Barcelona, Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores, 2007, en Vida y destino, 13-XII-2007 y en Stalingrado, los gatos, mi tía Anastasia, 7-XI-2007.
• Edwin Williamson, Borges. Una vida, Barcelona, Seix Barral, 2007, en Borges. Una vida, 1-X-2007.
• Revista Hélice, 5, septiembre 2007, en Hélice 5, 19-IX-2007.
• John Connolly, El ángel negro, Barcelona, Tusquets Editores, 2007, en Un Connolly discutible, 23-VII-2007.
• Álvaro Lozano, Kursk, 1943. La batalla decisiva, Barcelona, Editorial Malabar, 2007; Alessandro Barbero, El día de los bárbaros. La batalla de Adrianópolis, 9 de agosto de 378, Barcelona, Editorial Ariel, 2007, en Batallas decisivas, 17-VII-2007.
• Peter Boxall (dir.), 1001 libros que hay que leer antes de morir. Relatos e historias de todos los tiempos, Barcelona, Grijalbo, 2007, en 1001 libros que hay que leer antes de morir, 10-VII-2007.
• Revista Hélice, 4, junio 2007, en Hélice 4, 20-VI-2007.
• Sobre los cuentos de José María Merino, en Cuentos de José María Merino, 11-VI-2007.
• Donna Leon, Vestido para la muerte, Barcelona, Seix Barral, 2007, en Asesinatos venecianos, 6-VI-2007.
• Sobre El mundo perdido, de Arthur Conan Doyle, en El mundo perdido de Arthur Conan Doyle, 3-VI-2007.
• Manuales sobre Joomla!, en El tormento y el éxtasis en los CMS: WordPress MU, 30-V-2007.
• Sobre lecturas para jóvenes, en Sobre lecturas juveniles: PDF con sorpresa, 11-V-2007 y Lecturas juveniles fantásticas y de ciencia ficción, 2-V-2007.
• Revista Hélice, 3, abril 2007, en Hélice 3, 20-IV-2007.
• Sobre H.P. Lovecraft, en En memoria de H.P. Lovecraft, 16-III-2007.
• Haruki Murakami, Tokio Blues (Norwegian Wood), Barcelona, Tusquets Editores, 2006, en Un Tokio no tan triste, 6-III-2007. Esta es la entrada con más comentarios de toda La Bitácora del Tigre.
• Revista Hélice, 2, febrero 2007, en Hélice 2, 18-II-2007.
• Fernando Aramburu, Los peces de la amargura, Barcelona, Tusquets Editores, 2006 en Los peces de la amargura, 10-II-2007.
• Sobre las novelas Ilión y Olimpo, de Dan Simmons, en Curiosidades del Olimpo, 20-I-2007 y Sin blog y en el Cráter París, 3-I-2007.

2006

• Sobre el cómic Príncipe Valiente, de Hal Foster, en El mejor cómic de la historia, 27-XII-2006.
• Javier Ortega, Spielberg. El hacedor de sueños, Córdoba, Editorial Berenice, 2005, en Steven Spielberg según Javier Ortega, 20-XII-2006.
• Revista Hélice, 1, diciembre 2006, en La revista Hélice, ya en la Red, 18-XII-2006.
• Dino Buzzati, El desierto de los Tártaros, Madrid, Gadir Editorial, 2005, en El desierto de los Tártaros, 15-XII-2006.
• Sobre Google Books, en Los libros, Google Books e Isaac Asimov, 12-XII-2006.
• James Ellroy, La dalia negra, Barcelona, Ediciones B, 2006, en La dalia negra de James Ellroy, 24- XI-2006.
• Pablo Tusset, En el nombre del cerdo, Barcelona, Destino, 2006; Douglas Preston, Tiranosaurio, Barcelona, Plaza y Janés, 2006; Larry Niven y Jerry Pournelle, Ruido de pasos, Madrid, La Factoría de Ideas, 2006; Javier Negrete, Señores del Olimpo, Barcelona, Ediciones Minotauro, 2006, en Unos cuantos libros, 4-XI-2006.
• Antonio Muñoz Molina, El viento de la Luna, Barcelona, Editorial Seix Barral, 2006, en Un muchacho en la luna, 1-X-2006.
• Sobre las lecturas escolares, en De lecturas obligatorias y dificultades de lectura, 20-IX-2006.
• Sobre Google Books y los libros digitales, en El final de la autoría (y de la lectura), 17-IX-2006.
• Paul Auster, Brooklyn Follies, Barcelona, Círculo de Lectores, 2006, en Celebración de la vida y de la ficción, 11-IX-2006.
• Jordi Esteva, Los árabes del mar. Tras la estela de Simbad: de los puertos de Arabia a la isla de Zanzíbar, Barcelona, Península, 2006, en Por los mares y las riberas del Índico, 3-IX-2006.
• E.L. Doctorow, La gran marcha, Barcelona, Roca Editorial, 2006, en Gran literatura a marchas forzadas, 18-VIII-2006.
• John Connolly, Todo lo que muere, Barcelona, Tusquets Editores, 2004, en La mejor de las tres, 12-VII-2006.
• John Connolly, Perfil asesino, Barcelona, Tusquets Editores, 2005, en Bichos asesinos, 3-VII-2006.
• José Luis Orihuela, La revolución de los blogs. Cuando las bitácoras se convirtieron en el medio de comunicación de la gente, Madrid, La Esfera de Los Libros, 2006, en Un hito en el análisis de la blogosfera, 24-VI-2006 y Aunque no me cita, 16-VI-2006.
• John Connolly, El camino blanco, Barcelona, Tusquets Editores, 2006, en Odio y violencia en el Congaree, 19-VI-2006.
• Ricardo Moreno Castillo, Panfleto antipedagógico, Barcelona, Leqtor, 2006, en El Panfleto antipedagógico, en libro, 21-V-2006.
• Philip Roth, Me casé con un comunista, Barcelona, DeBolsillo, 2005, en De un profesor ejemplar y su hermano comunista, 14-V-2006.
• Thomas Greanias, El resurgir de la Atlántida, Madrid, La Factoría de Ideas, 2005, en La novela más inverosímil de la temporada, 30-IV-2006.
• Luisa Castro, La segunda mujer, Barcelona, Seix-Barral, 2006, en Drama conyugal o alegoría política, 6-IV-2006.
• Philip Roth, Pastoral americana, Barcelona, DeBolsillo, 2005, en Esplendor y tragedia del héroe americano, 27-III-2006.
• Miguel Juan Payán y Javier Juan Payán, Diccionario ilustrado del cine de ciencia-ficción, Madrid, Ediciones Jardín, 2005, en El cine de ciencia ficción, en orden (relativamente), 19-III-2006.
• Rafael Palomo López, Julio Ruiz Palmero y José Sánchez Rodríguez, Las TIC como agentes de innovación educativa, Sevilla, Junta de Andalucía, Consejería de Educación, 2006, en TIC en Andalucía y el problema del lenguaje políticamente correcto, 13-III-2006.
• Octavio I. Rojas, Julio Alonso, José Luis Antúnez, José Luis Orihuela y Juan Varela, Blogs. La conversación en Internet que está revolucionando medios, empresas y a ciudadanos, Madrid, ESIC Editorial, 2005, Sobre blogs, 7-III-2006.
• Christopher Schmitt (y otros), CSS. Hojas de estilo en cascada para el diseño Web, Madrid, Anaya Multimedia, 2005, Todo lo que usted siempre quiso saber sobre CSS, 1-III-2006.
• Kazuo Ishiguro, Nunca me abandones, Barcelona, Editorial Anagrama, 2005, en Delicadamente atroz: Kazuo Ishiguro, Nunca me abandones, 7-II-2006.
• Michael Crichton, Estado de miedo, Barcelona, Plaza y Janés, 2005, en Una novela tramposa, 26-I-2006.
• Comentario de algunos libros relacionados con películas, en Comenzando el 2006, 10-I-2006.

2005

• Javier Marías, Donde todo ha sucedido. Al salir del cine, Barcelona, Círculo de Lectores y Galaxia Gutenberg, 2005, en De cine y de otras muchas cosas, 19-XII-2005.
• Real Academica Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Diccionario panhispánico de dudas, Madrid, Santillana Ediciones Generales, 2005, en El Panhispánico de Dudas, en la Red, 9-III-2006 y La caja de herramientas del escritor, 15-XII-2005.
• León Arsenal, La boca del Nilo, Barcelona, Edhasa, 2005, en Pues tiene buena pinta, 14-XII-2005 y Las legiones romanas en África, 13-XII-2005.
• Amitav Ghosh, La marea hambrienta, Barcelona, Emecé, 2005, en Entre los manglares de los Sunderbans, en 29-XI-2005.
• Lorenzo Silva, La reina sin espejo, Barcelona, Destino, 2005, en Bevilacqua en Barcelona, 25-XI-2005.
• Jorge M. Reverte, Gudari Gálvez, Madrid, Espasa-Calpe, 2005, en Gudari Reverte, 8-XI-2005.
• Philip Roth, La conjura contra América, Barcelona, Mondadori, 2005, en Vida de una familia judía, 14-X-2005.
• Javier Orrico, La enseñanza destruida, Madrid, Huerga & Fierro Editores, 2005, en Enmienda a la totalidad, 23-IX-2005.
• Alejandro Piscitelli, Internet, la imprenta del siglo XXI, Barcelona, Editorial Gedisa, 2005, en Internet, la imprenta del siglo XXI, 6-IX-2005.
• Richard Overy, Por qué ganaron los aliados, Barcelona, Tusquets, 2005, en La guerra no estaba ganada de antemano, 5-VIII-2005.
• Vialou, Denis, Our Prehistoric Past. Art and Civilization, London, Thames and Hudson, 1998; Delluc, Brigitte y Gilles Delluc, Connaître Lascaux, Bordeaux, Éditions Sud Ouest, 1989; A.A.V.V., The Pont du Gard and The Roman Aqueduct From Uzès to Nîmes, Firenze, Casa Editrice Bonechi, 2003, en Lecturas ocasionales de vacaciones, 31-V-2005.
• Douglas Preston y Lincoln Child, La mano del diablo, Barcelona, Plaza y Janés, 2005, en Pactos con el diablo, misiles y Stradivarius, 1-VII-2005.
• José Ángel Mañas, Caso Karen, Barcelona, Ediciones Destino, 2005, en Cotilleo, literatura y juguetes rotos, 20-VI-2005.
• Elías Meana, Entre dos banderas. Los que nunca contaron, Barcelona, Editorial Noray, 2004, en De marinos y buques mercantes, 10-VI-2005.
• José A. Fortea, Cyclvs Apocalypticvs. Historias de la Era del Apocalipsis (2181-2213), Barcelona, Belacqva de Ediciones y Publicaciones, 2005, en Fantasía escatológica, 27-V-2005.
• Dan Brown, La conspiración, Barcelona, Umbriel Editores, 2005, Dan Brown antes de Da Vinci, 20-V-2005.
• Pedro Zarraluki, Un encargo difícil, Barcelona, Ediciones Destino, 2005, 254 páginas. Nicolás Casariego, Cazadores de luz, Barcelona, Ediciones Destino, 2005, en Un Nadal y medio, 18-V-2005.
• Tom Wolfe, Soy Charlotte Simmons, Barcelona, Ediciones B, 2005, en Matando moscas a cañonazos: Soy Charlotte Simmons, de Tom Wolfe, 21-IV-2005.
• Julia Lavid, Lenguaje y nuevas tecnologías. Nuevas perspectivas, métodos y herramientas para el lingüista del siglo XXI, Madrid, Ediciones Cátedra, 2005, en Más cerca de HAL 9000, 14-IV-2005.
• Ignacio Vidal-Folch, Turistas del ideal, Barcelona, Destino, 2005, en Una novela satírica con bastante mala leche, 10-IV-2005.

Adenda del 22 de noviembre de 2009

Como resultado de diversos experimentos con el formato PDF que he llevado a cabo en los últimos días, incluyo a continuación tres versiones en PDF de este artículo, respectivamente realizadas con la extensión Loop para Firefox, Zinepal y htm2pdf. Seguro que a los lectores habituales de este blog les harán ilusión.

Los ciento y pico libros del Tigre, en un listado mejorado

Con fecha de 22 de octubre de 2012, y como complemento de este artículo, incluyo a continuación el listado, por orden alfabético, de todas las entradas de este blog correspondientes a la categoría Libros. Tras el título de cada entrada se muestra su fecha de publicación. El listado se ha generado con el plugin Display Posts Shortcode:

1. 1001 libros que hay que leer antes de morir. Artículo publicado el 10-7-2007 y modificado el 30-11-2017.
2. 50 cosas que hay que saber sobre literatura. Artículo publicado el 31-5-2011 y modificado el 23-10-2017.
3. 600 entradas y casi 100 de libros. Artículo publicado el 26-8-2009 y modificado el 10-11-2017.
4. 601 entradas, y casi 100 de libros. Artículo publicado el 27-8-2009 y modificado el 10-11-2017.
5. A la manera de un libro de viajes al revés: Hotel Honolulu, de Paul Theroux. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 10-12-2017.
6. Actividades didácticas a partir de un blog de coña. Artículo publicado el 13-4-2006 y modificado el 19-6-2020.
7. After Dark, de Haruki Murakami. Artículo publicado el 30-11-2008 y modificado el 28-1-2018.
8. Algunas capturas antológicas. Artículo publicado el 28-5-2010 y modificado el 22-12-2017.
9. Algunos libros y librerías (más o menos) argentinos. Artículo publicado el 25-8-2011 y modificado el 16-11-2019.
10. Aquí está mi biblioteca. Artículo publicado el 28-5-2008 y modificado el 15-11-2017.
11. Arturo Pérez-Reverte: La carta esférica. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
12. Asesinatos venecianos. Artículo publicado el 6-6-2007 y modificado el 17-1-2018.
13. Aunque no me cita. Artículo publicado el 16-6-2006 y modificado el 5-12-2017.
14. Barcelona, entre Harris y Harris. Artículo publicado el 10-12-2008 y modificado el 28-1-2018.
15. Batallas decisivas. Artículo publicado el 17-7-2007 y modificado el 24-11-2017.
16. Bevilacqua en Barcelona. Artículo publicado el 25-11-2005 y modificado el 5-12-2017.
17. Bichos asesinos. Artículo publicado el 3-7-2006 y modificado el 4-12-2017.
18. Borges. Una vida. Artículo publicado el 1-10-2007 y modificado el 23-11-2017.
19. Canción de hielo y fuego para las vacaciones. Artículo publicado el 26-6-2012 y modificado el 17-1-2018.
20. Capital, de John Lanchester. Artículo publicado el 9-6-2013 y modificado el 6-4-2018.
21. Celebración de la vida y de la ficción. Artículo publicado el 11-9-2006 y modificado el 17-1-2018.
22. Comenzando el 2006. Artículo publicado el 10-1-2006 y modificado el 5-12-2017.
23. Con Lorenzo Silva, en Pamplona. Artículo publicado el 10-3-2008 y modificado el 15-11-2017.
24. Cotilleo, literatura y juguetes rotos. Artículo publicado el 20-6-2005 y modificado el 7-12-2017.
25. Cuentos de José María Merino. Artículo publicado el 11-6-2007 y modificado el 30-11-2017.
26. Curiosidades del Olimpo. Artículo publicado el 20-1-2007 y modificado el 2-12-2017.
27. Dan Brown antes de Da Vinci. Artículo publicado el 20-5-2005 y modificado el 7-12-2017.
28. De cine y de otras muchas cosas. Artículo publicado el 19-12-2005 y modificado el 5-12-2017.
29. De las virtudes de Bonsai, la lectura y algunas otras cosas. Artículo publicado el 19-11-2008 y modificado el 15-11-2017.
30. De lecturas obligatorias y dificultades de lectura. Artículo publicado el 20-9-2006 y modificado el 3-12-2017.
31. De lo fantástico y sus aledaños: Cuentos de los días raros, de José María Merino. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
32. De lo sublime a lo gamberro. Artículo publicado el 24-3-2010 y modificado el 29-1-2018.
33. De los gozos y tormentos del aprendizaje. Artículo publicado el 13-11-2008 y modificado el 15-11-2017.
34. De marinos y buques mercantes. Artículo publicado el 10-6-2005 y modificado el 31-5-2020.
35. De novelas policíacas y detectivescas, 1. Artículo publicado el 30-11-2010 y modificado el 23-10-2017.
36. De un profesor ejemplar y su hermano comunista. Artículo publicado el 14-5-2006 y modificado el 5-12-2017.
37. Delicadamente atroz: Kazuo Ishiguro, Nunca me abandones. Artículo publicado el 7-2-2006 y modificado el 17-1-2018.
38. Diaplerons, duendecillos de los Pirineos. Artículo publicado el 9-3-2008 y modificado el 27-1-2018.
39. Dos películas, dos libros, dos adaptaciones. Artículo publicado el 20-1-2008 y modificado el 22-11-2017.
40. Drama conyugal o alegoría política. Artículo publicado el 6-4-2006 y modificado el 14-1-2018.
41. El 23-F según Javier Cercas. Artículo publicado el 20-5-2009 y modificado el 14-1-2018.
42. El bitacorazo del Tigre. Artículo publicado el 26-1-2012 y modificado el 10-7-2020.
43. El blog offline, esta vez en formato ePub. Artículo publicado el 2-6-2010 y modificado el 10-7-2020.
44. El cine de ciencia ficción, en orden (relativamente). Artículo publicado el 19-3-2006 y modificado el 5-12-2017.
45. El desierto de los Tártaros. Artículo publicado el 15-12-2006 y modificado el 14-1-2018.
46. El Diccionario panhispánico de dudas en la Red. Artículo publicado el 9-3-2006 y modificado el 5-12-2017.
47. El final de la autoría (y de la lectura). Artículo publicado el 17-9-2006 y modificado el 3-12-2017.
48. El mejor cómic de la historia. Artículo publicado el 27-12-2006 y modificado el 3-12-2017.
49. El mundo perdido de Arthur Conan Doyle. Artículo publicado el 3-6-2007 y modificado el 14-1-2018.
50. El nombre del viento, de Patrick Rothfuss. Artículo publicado el 8-9-2009 y modificado el 17-1-2018.
51. El Panfleto antipedagógico, en libro. Artículo publicado el 21-5-2006 y modificado el 9-7-2020.
52. El peligro del Gran Cotilla. Artículo publicado el 24-1-2008 y modificado el 22-11-2017.
53. El portal Leer.es y otras lecturas digitales. Artículo publicado el 19-1-2010 y modificado el 17-1-2018.
54. El Tigre paleolítico. Artículo publicado el 31-7-2012 y modificado el 20-6-2017.
55. El tormento y el éxtasis en los CMS: WordPress MU. Artículo publicado el 30-5-2007 y modificado el 6-6-2020.
56. El valor verdadero de los hermanos Coen. Artículo publicado el 23-2-2011 y modificado el 9-7-2020.
57. El vigilante del fiordo, de Fernando Aramburu. Artículo publicado el 22-6-2011 y modificado el 23-10-2017.
58. En el centro del gran bazar del mundo: Antonio Muñoz Molina, Ventanas de Manhattan. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
59. En el Día del Libro: Book, Asimov y los loritas. Artículo publicado el 23-4-2010 y modificado el 27-1-2018.
60. En memoria de H.P. Lovecraft. Artículo publicado el 16-3-2007 y modificado el 2-12-2017.
61. Enmienda a la totalidad. Artículo publicado el 23-9-2005 y modificado el 6-12-2017.
62. Entre los manglares de los Sunderbans. Artículo publicado el 29-11-2005 y modificado el 9-7-2020.
63. Esplendor y tragedia del héroe americano. Artículo publicado el 27-3-2006 y modificado el 17-1-2018.
64. Fantasía escatológica. Artículo publicado el 27-5-2005 y modificado el 7-12-2017.
65. Goldoni en Ermitagaña. Artículo publicado el 4-3-2007 y modificado el 6-6-2020.
66. Gran literatura a marchas forzadas. Artículo publicado el 18-8-2006 y modificado el 3-12-2017.
67. Gudari Reverte. Artículo publicado el 8-11-2005 y modificado el 5-12-2017.
68. Hélice 12 y otros documentos en PDF. Artículo publicado el 22-11-2009 y modificado el 10-7-2020.
69. Hélice 2. Artículo publicado el 18-2-2007 y modificado el 2-12-2017.
70. Hélice 3. Artículo publicado el 20-4-2007 y modificado el 1-12-2017.
71. Hélice 4. Artículo publicado el 20-6-2007 y modificado el 29-1-2018.
72. Hélice 5. Artículo publicado el 19-9-2007 y modificado el 17-1-2018.
73. Hélice 7. Artículo publicado el 29-1-2008 y modificado el 17-1-2018.
74. Homenaje al 27. Artículo publicado el 16-12-2009 y modificado el 9-11-2017.
75. Ideas para una celebración borgiana y para otros proyectos antológicos. Artículo publicado el 8-5-2010 y modificado el 17-1-2018.
76. Identidad, miniaturas y simetrías: El heredero, de José María Merino. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
77. Internet, la imprenta del siglo XXI. Artículo publicado el 6-9-2005 y modificado el 6-12-2017.
78. Iván Denísovich, más de treinta años después. Artículo publicado el 4-2-2009 y modificado el 13-11-2017.
79. John Connolly de nuevo, esta vez sin Charlie Parker. Artículo publicado el 24-4-2013 y modificado el 10-12-2017.
80. La caja de herramientas del escritor. Artículo publicado el 15-12-2005 y modificado el 27-12-2017.
81. La carretera, de Cormac McCarthy. Artículo publicado el 10-1-2008 y modificado el 22-11-2017.
82. La carretera, de John Hillcoat, y los Oscar 2010. Artículo publicado el 11-2-2010 y modificado el 27-10-2017.
83. La competencia digital en el área de Lengua. Artículo publicado el 29-7-2009 y modificado el 4-6-2020.
84. La criptografía o los límites de la ciencia ficción: Criptonomicón, de Neal Stephenson. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 13-12-2017.
85. La dalia negra de James Ellroy. Artículo publicado el 24-11-2006 y modificado el 3-12-2017.
86. La expectación de los libros. Artículo publicado el 13-12-2010 y modificado el 23-12-2017.
87. La guerra de África, desde las trincheras: El nombre de los nuestros, de Lorenzo Silva. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
88. La guerra no estaba ganada de antemano. Artículo publicado el 5-8-2005 y modificado el 7-12-2017.
89. La mejor de las tres. Artículo publicado el 12-7-2006 y modificado el 4-12-2017.
90. La mortaja de Miguel Delibes. Artículo publicado el 12-3-2010 y modificado el 27-10-2017.
91. La novela más inverosímil de la temporada. Artículo publicado el 30-4-2006 y modificado el 5-12-2017.
92. La pregunta de sus ojos vs. El secreto de sus ojos. Artículo publicado el 27-10-2009 y modificado el 14-1-2018.
93. La revista Hélice, ya en la Red. Artículo publicado el 18-12-2006 y modificado el 23-12-2017.
94. La Segunda Guerra Mundial en el Atlántico Norte: Mar cruel. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 12-12-2017.
95. La séptima novela criminal de John Connolly. Artículo publicado el 25-5-2009 y modificado el 27-12-2017.
96. La sima, de José María Merino. Artículo publicado el 11-6-2009 y modificado el 17-1-2018.
97. Las legiones romanas en África. Artículo publicado el 13-12-2005 y modificado el 5-12-2017.
98. Lecturas juveniles fantásticas y de ciencia ficción. Artículo publicado el 2-5-2007 y modificado el 1-12-2017.
99. Lecturas ocasionales de vacaciones. Artículo publicado el 31-7-2005 y modificado el 28-7-2023.
100. Libros de cine. Artículo publicado el 29-10-2009 y modificado el 13-11-2017.
101. Lorenzo Silva: El alquimista impaciente. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 12-12-2017.
102. Los ciento y pico libros del Tigre. Artículo publicado el 1-11-2009 y modificado el 4-7-2020.
103. Los libros, Google Books e Isaac Asimov. Artículo publicado el 12-12-2006 y modificado el 3-12-2017.
104. Los mecanismos de la ficción, de James Wood. Artículo publicado el 22-3-2010 y modificado el 27-10-2017.
105. Los peces de la amargura. Artículo publicado el 10-2-2007 y modificado el 25-10-2017.
106. Los Reyes gramáticos. Artículo publicado el 8-1-2010 y modificado el 14-1-2018.
107. Los Reyes ortógrafos y bibliotecarios. Artículo publicado el 9-1-2011 y modificado el 29-6-2020.
108. Luces y sombras de la experiencia de la lectura digital. Artículo publicado el 27-9-2012 y modificado el 20-6-2017.
109. Márkaris y Vargas: dos estilos policíacos. Artículo publicado el 12-5-2009 y modificado el 23-1-2018.
110. Más cerca de HAL 9000. Artículo publicado el 14-4-2005 y modificado el 8-12-2017.
111. Más sobre el generador automático de novelas de Dan Brown. Artículo publicado el 26-4-2006 y modificado el 19-6-2020.
112. Matando moscas a cañonazos: Soy Charlotte Simmons, de Tom Wolfe. Artículo publicado el 21-4-2005 y modificado el 7-12-2017.
113. Mi quiniela para los Oscar y un epílogo mccarthyano. Artículo publicado el 24-2-2008 y modificado el 15-11-2017.
114. Michael Crichton: Rescate en el tiempo. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 13-12-2017.
115. Momentos blam. Artículo publicado el 30-4-2010 y modificado el 25-10-2017.
116. Muerte de la luz. Artículo publicado el 30-8-2010 y modificado el 27-12-2017.
117. Nueva edición de El heredero, de José María Merino. Artículo publicado el 23-6-2011 y modificado el 8-12-2017.
118. Nueva vida para las reseñas de Lengua en Secundaria. Artículo publicado el 29-11-2010 y modificado el 28-1-2018.
119. Odio y violencia en el Congaree. Artículo publicado el 19-6-2006 y modificado el 4-12-2017.
120. Pactos con el diablo, misiles y Stradivarius. Artículo publicado el 1-7-2005 y modificado el 7-12-2017.
121. Placer victoriano, placer veneciano. Artículo publicado el 26-1-2008 y modificado el 22-11-2017.
122. Plan de mejora de las competencias lectoras en ESO. Artículo publicado el 24-12-2009 y modificado el 27-12-2017.
123. Por los mares y las riberas del Índico. Artículo publicado el 3-9-2006 y modificado el 3-12-2017.
124. Quinto aniversario del blog con Bevilacqua y Chamorro. Artículo publicado el 15-4-2010 y modificado el 9-7-2020.
125. Richard Preston: Operación Cobra. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 12-12-2017.
126. Robert Aickman, maestro y mago de lo extraño. Artículo publicado el 31-3-2011 y modificado el 23-10-2017.
127. Sefarad. Una novela de novelas, de Antonio Muñoz Molina. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 9-12-2017.
128. Seis hermosos libros, seis. Artículo publicado el 2-5-2008 y modificado el 29-1-2018.
129. Siestas lisérgicas con J.G. Ballard. Artículo publicado el 3-12-2009 y modificado el 9-11-2017.
130. Sin blog y en el Cráter París. Artículo publicado el 3-1-2007 y modificado el 2-12-2017.
131. Sobre blogs. Artículo publicado el 7-3-2006 y modificado el 29-1-2018.
132. Sobre lecturas juveniles: PDF con sorpresa. Artículo publicado el 11-5-2007 y modificado el 1-7-2020.
133. Solar, de Ian McEwan. Artículo publicado el 24-5-2011 y modificado el 10-12-2017.
134. Stalingrado, los gatos, mi tía Anastasia. Artículo publicado el 7-11-2007 y modificado el 22-11-2017.
135. Steven Spielberg según Javier Ortega. Artículo publicado el 20-12-2006 y modificado el 3-12-2017.
136. Superficiales, un libro que hay que leer. Artículo publicado el 19-4-2011 y modificado el 23-10-2017.
137. TIC en Andalucía y el problema del lenguaje políticamente correcto. Artículo publicado el 13-3-2006 y modificado el 5-12-2017.
138. Todo lo que usted siempre quiso saber sobre CSS. Artículo publicado el 1-3-2006 y modificado el 5-12-2017.
139. Un Connolly discutible. Artículo publicado el 23-7-2007 y modificado el 23-11-2017.
140. Un hito en el análisis de la blogosfera. Artículo publicado el 24-6-2006 y modificado el 5-12-2017.
141. Un muchacho en la luna. Artículo publicado el 1-10-2006 y modificado el 3-12-2017.
142. Un Nadal y medio. Artículo publicado el 18-5-2005 y modificado el 17-1-2018.
143. Un panfleto necesario. Artículo publicado el 23-11-2005 y modificado el 9-7-2020.
144. Un relato histórico estremecedor: Stalingrado, de Antony Beevor. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 13-12-2017.
145. Un Tokio no tan triste. Artículo publicado el 6-3-2007 y modificado el 28-1-2018.
146. Una dalia marchita. Artículo publicado el 25-10-2006 y modificado el 3-12-2017.
147. Una deliciosa tragicomedia irlandesa: Disturbios, de J.G. Farrell. Artículo publicado el 20-9-2011 y modificado el 17-1-2018.
148. Una guía de lectura imprescindible: Las cien mejores novelas de ciencia ficción del siglo XX. Artículo publicado el 6-3-2005 y modificado el 28-7-2023.
149. Una novela satírica con bastante mala leche. Artículo publicado el 10-4-2005 y modificado el 7-12-2017.
150. Una novela tramposa. Artículo publicado el 26-1-2006 y modificado el 5-12-2017.
151. Unos cuantos libros. Artículo publicado el 4-11-2006 y modificado el 17-1-2018.
152. Usos educativos de los blogs. Artículo publicado el 17-2-2008 y modificado el 22-11-2017.
153. Vida de una familia judía. Artículo publicado el 14-10-2005 y modificado el 13-12-2017.
154. Vida y destino. Artículo publicado el 13-12-2007 y modificado el 22-11-2017.

Esta entrada Los ciento y pico libros del Tigre ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

La sección de «Reflexión» de la revista comienza con un interesantísimo artículo de Juan Manuel Santiago sobre Alfred Bester, uno de los autores clásicos de la ciencia ficción de todos los tiempos. En realidad, el ensayo constituye una actualización o reedición revisada del texto que el propio Santiago publicó en la revista Gigamesh, con el título de «¡Bester, Bester!», y que mereció el Premio Ignotus 2001 al mejor artículo de aquel año. No hay duda de que la calidad y rigor del estudio (uno de los mejores que hasta la fecha ha publicado Hélice), merece su reedición y la presencia destacada en esta séptima entrega de la revista.

En esta misma sección (aunque con la colaboración de Fidel Insúa de por medio; no acabo de entender la afición de Hélice a esta práctica; seguro que las exigencias de maquetación se pueden soslayar de otro modo), Ismael Martínez Biurrun analiza la obra narrativa del novelista norteamericano Jonathan Lethem, y en especial sus novelas La fortaleza de la soledad, Cuando Alice se subió a la mesa, Paisaje con muchacha y Huérfanos de Brooklyn (por cierto, el título de esta novela aparece varias veces mal escrito, con «i» latina). El artículo es muy sugestivo, aunque a mi modo de ver menos consistente de lo necesario para situar en su correcta perspectiva la obra de Lethem. Lo mejor, sin duda alguna, son sus cuatro primeros párrafos, en los que Martínez Biurrun arremete con gracejo y una ironía muy recomendable contra esa manía perversa de las editoriales españolas («síndrome de las solapas olvidadizas», lo llama él) que consiste en camuflar novelas fantásticas o de ciencia ficción mediante observaciones esquinadas o elípticas, con el muy evidente propósito de impedir que los lectores puedan caer en la tentación de identificar el género y (según creen los responsables editoriales) desertar de la lectura.

Fidel Insúa abre el apartado de «Críticas» con un breve comentario a Puente de pájaros, de Barry Hughart (Bibliópolis, 2007), novela ganadora del Premio Mundial de Fantasía en su edición de 1985 (ex aequo con Bosque Mitago, de Robert Holdstock), cuya publicación en España (un mercado editorial «extraño», como apunta compasivamente el bueno de Fidel) ha tardado en llegar más de veinte años. Más vale tarde que nunca, cabría añadir. Por su parte, Teresa López Pellisa se ocupa de Jabberwock 2 (Bibliópolis, 2007), el anuario fantástico dirigido por Arturo Villarrubia y Alberto García-Teresa, una obra que, en palabras de la reseñista «supone una novedad editorial en el panorama de la crítica [española, conviene precisar] sobre este género literario». Hay que advertir que el comentario de una obra como este Jabberwock 2 (y conste que yo soy parte interesada, pues en él se publicó mi reseña de La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger) no era empresa fácil, por la amplia nómina de autores y obras que figuran en el índice. Teresa López salva la papeleta dedicando la mayor parte de su atención a los artículos más jugosos, entre ellos el de Alberto García-Teresa («Las aventuras de Emmanuel Goldstein. Usos ideológicos de la ciencia-ficción», pp. 7-35), probablemente el más sustancioso de todo el libro. Es una elección plausible y del todo respetable. No obstante, tengo que decir que el enfoque que Teresa López proporciona a su comentario no acaba de convencerme. Cuando me vi en Madrid con los miembros del equipo de redacción de Hélice (véase Con la gente de Xatafi, en los madriles), tuve ocasión de exponer a Alberto algunas de mis discrepancias, aunque tareas más urgentes, como la de encontrar un bar de tapas con que saciar el apetito, nos distrajeron de la conversación. Aprovechando esta reseña, vuelvo a ponerlas de manifiesto: sin negar algunos de los vicios ideológicos (la complacencia con el sistema, el amansamiento, la falta de verdadero aliento crítico) que tan agudamente señala Alberto García-Teresa en la mayor parte de la ciencia ficción contemporánea, no estoy seguro de que sea tarea de las obras literarias (y la ciencia ficción es literatura, y no sólo, ni siquiera en primer lugar, un discurso ideológico) obligarse a enmendarlos.

De vuelta a la sección de «Críticas», Santiago Eximeno aborda el comentario de Fantasmas de papel (DeBolsillo, 2007), colección de relatos de José Carlos Somoza, de especial interés para los aficionados a la literatura fantástica, por la notoria presencia de este elemento en la narrativa del escritor español de origen cubano. De Somoza sólo he leído alguna cosilla suelta, y la verdad es que el comentario de Eximeno me ha puesto los dientes largos (seguramente, el mejor elogio que se puede hacer a la labor de un comentarista). En cuanto vea el libro, pienso comprarlo.

La revista concluye con la renovación de la ya tradicional sección de «Críticas enfrentadas», transformada ahora en «Doble Hélice», un nombre mucho más original y sugerente y desde luego más apropiado para la novela a la que se dedica, pues es difícil encontrar motivos de discrepancia con ella: nada menos que La carretera, de Cormac McCarthy (Mondadori, 2007), una de las novelas que ha merecido una acogida crítica más entusiasta en el año que acaba de terminar. Curiosamente, parece como si Antonio Rómar y un servidor nos hubiéramos contagiado de los hábitos literarios de Cormac McCarthy, porque nuestros respectivos comentarios de La carretera (Mondadori, 2007) comienzan de un modo muy parecido, con las breves frases nominales tan del gusto del escritor norteamericano. Más poética y subjetiva la crítica de Antonio, más analítica y sistemática la mía, ambas coinciden en casi todo lo esencial y sólo disienten en la valoración del desenlace, que es quizás el único reproche que cabe formular (al menos desde ciertas perspectivas; yo he tratado de argumentar en mi reseña que el final es perfectamente válido y coherente) a esta espléndida novela.

Esta entrada Hélice 7 ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

La sección titulada «Reflexión» incluye un extenso debate entre Fidel Insúa, que ostenta la representación de Hélice, y varios cultivadores del género, críticos y editores. Es, desde mi punto de vista, la pieza más sólida y de mayor mérito de todo el volumen. Bajo el título «Panorámica de la ciencia ficción en el mercado editorial actual», la conversación comienza con las respuestas de Juan Miguel Aguilera, Santiago L. Moreno, Manuel de los Reyes, Eduardo Vaquerizo y Arturo Villarrubia a las siguientes preguntas: 1, ¿cómo ve el estado de la literatura de ciencia ficción actual?; 2, ¿existe una literatura de ciencia ficción en castellano con señas de identidad propias?; y 3, ¿cómo cree que evolucionará la ciencia ficción actual en el mercado editorial internacional en un futuro?

La mayor parte de las intervenciones dibujan un panorama bastante negativo: temas reiterados hasta la náusea, escasa calidad literaria, poca capacidad de innovación y de cuestionamiento del orden (literario o no) establecido, difícil aceptación de las obras nacidas en los aledaños del género y que sin embargo representan su única vía de renovación. Santiago L. Moreno, en una de sus brillantes intervenciones, expresa esta situación con acierto: «la realidad ha atropellado a la ciencia ficción» (pp. 11-12), un género que «se niega a evolucionar […] y prefiere morir en su erial ideológico que sobrevivir poniendo por delante la literatura» (p. 12). Tras las respuestas al cuestionario, los participantes se embarcan en una discusión algo más abierta, en la que ofrecen perspectivas muy valiosas no sólo sobre la ciencia ficción o los géneros conexos, sino sobre la literatura en general, las tendencias culturales y sociales y el mercado editorial. En resumen: una conversación de altura, nada complaciente ni autojustificativa, que interesará a los aficionados a la ciencia ficción, por supuesto, pero también al público lector en general.

La sección de «Reflexión» se completa con el artículo-entrevista que dedica David G. Panadero a la obra narrativa de Juan Ramón Biedma, autor de varias novelas que han tenido una excelente acogida: El manuscrito de Dios, El espejo del monstruo y El imán y la brújula.

Cinco reseñas forman parte de la sección de «Críticas». La primera la firma Alberto García-Teresa, y está dedicada a Invasor, novela de Fernando Marías (Destino, 2004) cuyo protagonista es un médico militar español que forma parte de las tropas que invadieron Irak en la Segunda Guerra del Golfo. Curiosamente, es una novela que estuve a punto de comprar y leer en su día, pero me disuadió de mis propósitos una crítica muy negativa (me parece recordar que se publicó en Babelia), que tal vez tenga que reconsiderar a la luz de la elogiosa valoración que realiza el reseñista.

La segunda crítica la firma el autor de estas líneas, que desde muy chico ha sido un rendido admirador de Sir Arthur Conan Doyle. El objeto del artículo son las cinco narraciones incluidas en Aventuras del profesor Challenger (Valdemar, 2006), uno de los personajes inolvidables nacidos de la pluma del escritor escocés (Conan Doyle es mucho más que Sherlock Holmes), y protagonista de la mayor parte de los relatos que integran este volumen.

Manuel de Pedrolo, autor de un clásico de la ciencia ficción en catalán (Mecanoscrit del segon origen, de 1974, traducida al español como Mecanoscrito del segundo origen) merece en este número un tratamiento especial, con una reseña bilingüe (o una doble reseña), en español y catalán, a cargo de Álex Vidal. Por su parte, Antonio Rómar se ocupa de otro clásico indiscutible del género, La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. LeGuin (Minotauro, 2002), en la que probablemente sea la reseña más interesante del volumen, no sólo por la importancia crucial que tanto la novela como su autora tienen para la historia de la ciencia ficción, sino por las valoraciones que propone el comentarista, tan sólidas y bien argumentadas como certeras.

Iván Fernández Balbuena comenta Ondinas. Las ninfas del agua (Siruela, 2005), un volumen de relatos fantásticos compilado por Juan Antonio Molina Foix, que tiene como protagonistas a estas criaturas acuáticas. Y cierra la sección el análisis de Susana Vallejo Chavarino a propósito de Corazón de tango, de la novelista alicantina Elia Barceló (451 Editores, 2007).

La siempre curiosa sección de «Críticas enfrentadas» ha escogido en esta ocasión una novela de Javier Azpeitia, Nadie me mata (Tusquets, 2007), comentada al alimón por Fernando Ángel Moreno y David G. Panadero, con menos variedad de perspectivas que lo que parece sugerir el título de la sección, pues ambos reseñistas coinciden en la consideración de que es una novela no del todo lograda.

Para terminar este sucinto comentario de Hélice 5, quisiera destacar dos anuncios intercalados en la revista. El primero da cuenta de la aparición de Jabberwock 2. Anuario de ensayo fantástico, publicado por Bibliópolis, en el que participo con una crítica de La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger. Espero que mi trabajo esté a la altura, porque produce cierto vértigo verse en una nómina de colaboradores en la que hay figuras tan destacadas como las de Margaret Atwood y José María Merino.

De la otra noticia no tenía la más mínima referencia hasta encontrármela en este número de Hélice (aparece en la página 45). Se trata de la convocatoria del I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y de Ciencia Ficción, organizado por la Universidad Carlos III de Madrid y la Asociación Cultural Xatafi (editora de Hélice), que habrá de celebrarse del 6 al 9 de mayo de 2008. Tiene ya su dominio y su sitio web, en http://www.congresoliteraturafantastica.com (aunque, de momento, sin contenido), y la lista de áreas temáticas que se sugieren para las colaboraciones tiene una pinta estupenda. Seguro que será todo un éxito.

He señalado al principio de este comentario que la revista tiene en cada número un look más profesional que en el anterior. Con todo y con eso, los duendes de la imprenta siguen haciendo de las suyas: por ejemplo, en la página 17 el apellido de [Darko] Suvin, uno de los teóricos más prestigiosos del género de la ciencia ficción, se transcribe como «Sukin», lo cual parece un descuido, más que posible error en una cita de memoria, habida cuenta de que en la página 37 el autor de Metamorfosis de la ciencia ficción aparece de nuevo, esta vez perfectamente citado.

Esta entrada Hélice 5 ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

Y lo es por razones que, me apresuro a señalar, son estrictamente personales. La primera se concreta en la larga y apasionante conversación que durante catorce páginas mantienen Santiago Eximeno y Javier Esteban Gayo con José María Merino, uno de mis novelistas predilectos y «el mejor escritor español actual de literatura fantástica», por utilizar el mismo y merecidísimo elogio que le dedica el editorial de este número. El segundo motivo es que la sección de «Críticas enfrentadas», que siempre cierra Hélice, está dedicada en esta ocasión a Nunca me abandones , del escritor inglés Kazuo Ishiguro, una novela que me gustó mucho y sobre la que en su día escribí un extenso comentario en Lengua en Secundaria.

De la conversación entre Merino, Eximeno y Esteban es difícil extraer un resumen que le haga justicia, pues los tres contertulios (cuatro, si añadimos, por parte de Hélice, a Alberto García-Teresa, que formula pocas pero muy oportunas preguntas) conversan con casi total libertad sobre muchos y muy distintos temas: la pulsión que a todos les anima en favor de lo fantástico, el mercado editorial en España e Hispanoamérica, los atributos que debe tener un cuento, los microrrelatos, las características de los buenos y no tan buenos lectores, el realismo y sus fronteras, sus proyectos literarios, sus fuentes y autores más admirados, etc. Es una conversación entretenidísima, tal vez un poco desordenada pero, por la misma razón, muy atractiva, y de enorme interés no sólo para los lectores aficionados a la literatura fantástica y de ciencia ficción, sino también para un público más amplio, pues el diálogo toca temas de indudable relevancia para la literatura escrita en lengua española, tanto española como hispanoamericana.

Las críticas enfrentadas sobre Nunca me abandones vienen firmadas por Iván Fernández Balbuena y Julián Díez. Me resulta difícil tratar con ecuanimidad de sus respectivas posiciones, pues lo cierto es que la valoración del primero coincide en líneas generales con la que yo escribí en su día, mientras que la de Julián Díez está bastante alejada de mis posiciones. Sólo diré que, a mi modo de ver, este último critica con un rigor excesivo los defectos propios de la «cienciaficcionalidad» de Nunca me abandones (cuya adscripción genérica, por cierto, también yo considero discutible), sin reconocer, a cambio, unos méritos literarios que desde mi punto de vista compensan más que sobradamente los posibles desajustes o insuficiencias del planteamiento genérico de la novela. En todo caso, hay que reconocer que las objeciones de Julián Díez están bien planteadas y que sus puntos de vista, por mucho que uno no esté de acuerdo con ellos, merecen la debida atención.

Entre la tertulia del comienzo y las civilizadas discrepancias del final se sitúa el núcleo de la revista, que es la sección de «Críticas», integrada por siete reseñas que tocan todos los géneros: la novela, el relato breve, el ensayo y, lo que es más sorprendente en una publicación de este tipo, la poesía. Abre la sección Santiago L. Moreno con un comentario de Lunar Park (Mondador i, 2006), del siempre polémico Bret Easton Ellis, cuyo aspecto más interesante es, a mi modo de ver, la reflexión sobre el carácter autoficcional de la novela del escritor norteamericano. La segunda reseña corresponde a Iván Fernández Balbuena, quien se esfuerza en sacar petróleo de una antología de cuentos de escritores españoles e hispanoamericanos, publicada por Domingo Santos con el título de Fragmentos de futuro (Juan José Aroz Editor, 2006). El esfuerzo del reseñista por salvar los muebles es encomiable, aunque a tenor de sus propias palabras («si éste es el estado actual de la ciencia ficción en castellano, tenemos motivos para preocuparnos»), parece más bien improductivo.

Julián Díez también ofrece una crítica un tanto reticente, aunque en conjunto favorable, de dos novelas de Sergio Parra (Jitanjáfora, Grupo AJEC, 2006 y Tanatomanía, Juan José Aroz Editor, 2007), un escritor muy joven al que considera «un nombre a seguir». Mucho más elogioso, aunque a mí se me hecho sumamente pesado (me da la sensación de que algunos de los trabajos que forman el volumen deben de ser igualmente densos), es el comentario de Eduardo Vaquerizo sobre Europa imaginaria. Cinco miradas sobre lo fantástico en el viejo continente, una recopilación de ensayos que la editorial Valdemar publicó en 2006.

La novela Terminal, de Brian Keene (La Factoría de Ideas, 2005) es el objeto de la crítica de David Jasso. Como no la he leído, no estoy en condiciones de discutir los méritos que haya podido encontrar el reseñista en ella. Ahora bien, ni los fragmentos escogidos como ejemplos del tono y estilo del relato, ni la propia reseña, escrita con cierta torpeza, constituyen suficiente aliciente como para leer un libro cuyo «autor no escatima momentos desagradables o morbosos», y en la que «hay vómitos, diarreas y espasmos intestinales (y en ocasiones las tres cosas a la vez)». La verdad, se le quitan a uno las ganas que pudiera tener.

Todo lo contrario de lo que ocurre con la reseña firmada por Alberto García-Teresa de Cosmología esencial (DVD Ediciones, 2000), una antología de Rafael Peréz Estrada prologada por José Angel Cilleruelo, especialista en el poeta malagueño. Aunque el lector sea, como es mi caso, bastante escéptico respecto a la posibilidad de que la poesía lírica sea compatible con lo fantástico, por su carácter dudosamente ficcional y no representativo (ya Todorov escribió al respecto en su Introducción a la literatura fantástica), el comentario de García-Teresa resulta estimulante y sugestivo.

La última crítica corresponde a Fernando Ángel Moreno, a quien le toca en suerte (nunca mejor dicho) un clásico de la bibliografía secundaria sobre los géneros de la imaginación. Me refiero a De este y otros mundos: ensayos sobre literatura fantástica (Alba Editorial, 2004), un libro de C.S. Lewis que he ojeado en más de una ocasión, y alguno de cuyos artículos tengo fotocopiado por ahí, pero que nunca he leído como Dios manda. A Moreno le ha entusiasmado Lewis, lo cual no es de extrañar, pues la reivindicación por parte del escritor británico del sentido de lo maravilloso y del disfrute de la fábula, entendida en el sentido narratológico del término, como elementos centrales de la experiencia literaria es un principio al que difícilmente un aficionado a la literatura fantástica y de ciencia ficción podrá poner reparos.

No quiero terminar este comentario sobre el cuarto número de Hélice sin referirme a dos aspectos de la revista que tal vez convenga revisar. El primero tiene que ver con los criterios de selección de las obras reseñadas: comprendo que es preciso atender las novedades que ofrece el mercado editorial y dedicar espacio a los escritores noveles, más si escriben en castellano; ahora bien, cuando los propios reseñistas encuentran difícil justificar los méritos de las obras que comentan (y esto ocurre en varias ocasiones), se hace difícil aceptar que tales criterios sean válidos. El segundo aspecto mejorable afecta al contenido de algunas críticas, pobremente escritas y con apreciaciones un tanto pedestres sobre la construcción y el estilo de los libros. Cito un par de ejemplos, que no son, ni mucho menos, los únicos: «aunque las frases son coloquiales y rápidas, sin embargo no se echan en falta virguerías estilistas y funciona perfectamente» o «cada palabra está en su sitio».

No me creo con derecho a dar lecciones de cómo se debe escribir una reseña, pues reconozco que en las que yo he escrito no siempre he estado a la altura de lo que ha leído, que en más de una ocasión he equivocado mi juicio o incluso que he tomado prestadas ideas que no eran mías. Por otra parte, sé muy bien que los peligros de la trivialidad o de la pedantería siempre acechan al autor de una reseña, y que no siempre se puede ser sublime. Con todo, me parece que faltaría a mi deber de lealtad con el equipo de gente entusiasta que se encarga de publicar Hélice si no dijera que me siento muy incómodo al leer juicios críticos como los que acabo de citar.

Esta entrada Hélice 4 ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

Alberto García-Teresa abre la sección titulada Reflexión con un interesantísimo artículo, «El valor del caleidoscopio. Por una crítica cooperativa», en el que propone superar los apriorismos y rigideces en que con frecuencia tiende a encastillarse la crítica literaria, tanto en el género que aquí nos ocupa como en otros. Su propuesta va acompañada, además, con un ejemplo muy sugestivo de las múltiples posibilidades de lectura e interpretación que ofrece Los desposeídos, una de las más famosas novelas de Ursula K. LeGuin. Por su parte, Pedro Pablo G. May nos ofrece en «La sociedad», bajo la irónica apariencia de uno de esos discursos conspirativos tan de moda en la narrativa popular de los últimos años, una inspirada panorámica de la literatura de ciencia ficción. La sección culmina con un muy sensato artículo de Gabriella Campbell, «Hermenéutica relativista: cuando la sospecha se convierte en intriga cósmica», que reclama sentido común y mesura a la hora de interpretar los textos literarios, ciencia ficción incluida. Es, probablemente, la mejor de todas las piezas de la revista, y demuestra que la crítica de ciencia ficción puede ser amena y risueña sin faltar al rigor, a la cita sesuda y a las convenciones académicas.

El primer texto de la sección de Críticas corresponde a Santiago Eximeno, quien presenta un juicio bastante severo de Gothika, la novela de Clara Tahoces ganadora del Premio Minotauro en su edición de 2007. No conozco la novela (la verdad, después de leer la crítica no me quedan muchas ganas) y por tanto no estoy en condiciones de discutir sus méritos o la validez de los juicios del reseñista. En todo caso, me parece muy oportuno el toque de atención que Eximeno da a los responsables del Premio Minotauro, cuya deriva comercial se hace, en cada edición, más evidente. A continuación, y tras unas reflexiones muy enjundiosas sobre los defectos habituales en los artificios narrativos propios del género de las ucronías, Julián Díez se emplea a fondo con Roma eterna, de Robert Silverberg (Minotauro, 2007). Aunque ni la novela ni el escritor norteamericano quedan bien parados, la reseña me ha picado la curiosidad: me apetece arriesgarme a enfrentar mi romanofilia declarada con el que Julián Díez considera el «peor libro» de Robert Silverberg.

De la sección crítica también forman parte la que firma Fidel Insúa, quien se ocupa de Metropol, de Walter John Williams (Bibliópolis, 2006), y la de Santiago L. Moreno, autor de una muy atinada revisión de lo que significó en su día Mirrorshades, una antología ciberpunk, de Bruce Sterling, con versión española de 1998 (Siruela). Quizás la más interesante de todas las reseñas sea la que Julián Díez ha redactado sobre El primer siglo después de Beatrice, de Amin Maalouf (Alianza, 2003), por su valiente reivindicación de una ciencia ficción menos escapista y más apegada a la realidad. Por el contrario, y a pesar de que contiene aspectos valiosos, el análisis comparativo que David Jasso realiza sobre dos recientes novelas de terror de autores españoles, Infierno nevado, de Ismael Martínez Biurrun (Equipo Sirius, 2006), y Noche cerrada, de Emilio Bueso (Verbigracia, 2006), resulta excesivamente proclive a ese entusiasmo un tanto acrítico del fandom contra el que en más de una ocasión han advertido los colaboradores de la propia revista Hélice .

Como siempre, la revista se cierra con la sección de Críticas enfrentadas, en esta ocasión dedicada a la novela Seis (Juan José Aroz, editor, 1997), de Daniel Mares, observada a través de dos prismas muy diferentes: el análisis crítico, muy completo, a cargo de Fernando Ángel Moreno, y el testimonio del propio autor, que ofrece jugosos detalles sobre sus fuentes literarias, el proceso de creación, la invención del narrador, etc.

Quiero terminar la reseña con una nota final que pretende ser constructiva y en absoluto impertinente: hay varios textos de la revista que hubieran agradecido una revisión a fondo, pues no faltan en ellos las construcciones gramaticales poco afortunadas, los anacolutos e incluso alguna clamorosa falta de ortografía. Son fallos que afean la apariencia de un proyecto que, justamente por gozar de todas mis simpatías, quisiera ver siempre impecable.

Esta entrada Hélice 3 ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

Todo el artículo es muy brillante (y polémico, en el mejor sentido de la palabra), pero se me permitirá que destaque las páginas 17-18, en las que se trazan cinco posibles caminos para la ciencia ficción española que ningún autor que a partir de ahora quiera publicar dentro del ámbito de este género literario debería desconocer. Y, aunque sea anecdótico, no me resisto a destacar algo que para mí constituye un mérito añadido: ¡que por fin alguien se atreve a poner en su sitio a ese insoportable pestiño que los hermanos Wachowski nos entregaron con la segunda y tercera parte de Matrix!

La sección de críticas ofrece textos de mucha enjundia. A mí me han gustado especialmente los comentarios de Juan Manuel Santiago en torno a La posibilidad de una isla, de Michel Houellebecq (Alfaguara), el muy inspirado análisis de Alberto García-Teresa acerca de una de las novelas de ciencia ficción más emotivas de todos los tiempos, la Estación de tránsito de Clifford D. Simak (Minotauro), y la reseña de Santiago L. Moreno, que se atreve a lidiar con la famosísima Kafka en la orilla, de Haruki Murakami, publicada por Tusquets (por cierto, del que ahora mismo estoy leyendo, Tokio Blues; tengo a Kafka en la orilla esperando su turno, sobre la mesilla de noche).

La sección se completa con la reseña que Iván Fernández Balbuena dedica a Una aventura extraordinaria en las sombras y otros relatos fantásticos, de James Mangan, uno de esos autores anglosajones muy poco conocidos que la Editorial Valdemar suele rescatar del olvido; con los comentarios de Ignacio Illarregui Gárate sobre la colección de relatos de Mike Resnick que ha editado Alianza en su colección «Runas», Sueños nuevos por viejos; y con el análisis de Fidel Insúa sobre un clásico de las novelas de fantasía, La espada rota, de Poul Anderson, también publicado por Alianza en la citada colección.

Por último, de la sección de «Críticas enfrentadas» se ocupan en este segundo número David Jasso y Santiago Eximeno, con un duelo de lo más interesante y original en torno a La fábrica de pesadillas, de Thomas Ligotti. No conozco el libro de relatos, pero lo que sí puedo decir es que el incruento enfrentamiento entre Jasso y Eximeno resulta muy estimulante, incluso para quien no tenga ni la menor idea del autor o de su obra.

Lo más digno de mención en este segundo número de la revista Hélice es la audacia y la seguridad en sí misma con que se ha planteado. Nada de remilgos y de esconderse en la cueva y, en cambio, propuestas combativas (todas las de Julián Díez), análisis de novelas clásicas (las de Anderson y Simak), pero también de escritores originales (Murakami) o que nadan a contracorriente (Houellebecq) y la necesaria dosis de orgullosa especificidad del género (Mangan, Ligotti) que sólo los buenos aficionados a los géneros de la imaginación saben paladear.

En su primer número, Hélice arrancó con brío; el segundo demuestra que la revista impulsada por la Asociación Cultural Xatafi va por muy buen camino y que tiene todas las papeletas para convertirse en una publicación de referencia en el ámbito de la crítica de literatura fantástica y de ciencia ficción en lengua española. Como diría un castizo, que no decaiga.

Esta entrada Hélice 2 ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.

El índice de este primer número ofrece los siguientes textos: en la sección Reflexiones, «Sobre la Crítica», un ensayo de Fernando Ángel Moreno, y «La Guerra de las Galaxias y el mito artúrico», conversación entre Luis Alberto de Cuenca y Eduardo Martínez Rico. En la sección de Críticas, las reseñas de Señores del Olimpo, de Javier Negrete, por Eduardo Larequi (que soy yo, claro), de Negro, de Olivier Pauvert, a cargo de Javier Vidiella, de La casa de la colina negra, de José Antonio Cotrina, realizada por Fidel Insúa, de La mujer del viajero en el tiempo, una interesantísima novela de Audrey Niffenegger sobre la que escribe Eduardo Vaquerizo (y sobre la cual yo tengo un artículo en prensa), y de Que la fuerza te acompañe, antología de poemas de tema «galáctico», por Juan Manuel Santiago. Finalmente, la sección de Críticas enfrentadas acoge las reseñas de Alberto García-Teresa e Ignacio Illarregui Gárate sobre Jonathan Strange y el señor Norrell, de Susanna Clarke.

Quisiera destacar, de entre estos materiales, todos ellos de indudable interés para los aficionados a las literaturas de la imaginación, la conversación entre Luis Alberto de Cuenca y Eduardo Martínez Rico, a propósito de la relación entre la saga galáctica de George Lucas y el ciclo artúrico: un diálogo lleno de referencias iluminadoras, cuyo alcance desborda claramente el ámbito del fandom. Luis Alberto de Cuenca y Eduardo Martínez hablan de todo -cine, mitos, literatura, cómics, antropología y hasta miniaturas- con pasión, lucidez y capacidad de convicción.

Ojalá que Hélice crezca y se desarrolle, y tenga la continuidad que tantos otros proyectos españoles relacionados con la ciencia ficción no han disfrutado. Desde aquí me comprometo públicamente a hacer lo posible por que dure.

Esta entrada La revista Hélice, ya en la Red ha sido publicada en primer lugar en La Bitácora del Tigre.